возможно, название будет изменено на «Five the Hard Way»

Добавлено (14.08.2008, 15:29)
---------------------------------------------
Secretagentman пишет, что эпизод 4.07 называетчя «Five The Hard Way».

Действие происходит в Лас-вегасском казино. Кажется, что один из владельцев кредитной карточки «Сциллы» — главный игрок, таким образом команда появляется в Лас-Вегасе, чтобы загрузить/считать информацию с его карты.

Добавлено (14.08.2008, 15:29)
---------------------------------------------
Вот немного информации от secretagentman

Eps 7 is still called " Five The Hard Way" and it seems the wealthy gambler the team is targeting, for his Scylla card, enjoys "playing" with Latin men, though he is married. The team forces Sucre to step up, and he grudgingly plays along. Turns out the man wants him to satisfy his hot wife, as he is impotent.

Подтверждается, что 7 эпизод называется "Five The Hard Way", команда взаимодействует с богатым игроком, владельцем карты "Сцилла", который любит "позабавиться" с латинскими мужчинами, хоть и женат. Сукре, вынужденный уступить просьбам команды, знакомится с игроком, который, оказывается, хочет, чтобы тот удовлетворил его горячую жену, поскольку сам бессилен.